A Louisiana grand jury indicted a New York doctor and a Baton Rouge-area mother Friday on felony charges for allegedly causing a criminal abortion.