Winters are getting warmer and shorter as the climate changes. That's helping rat populations grow in several U.S. cities.