Raising Kanan season 1 is now available to stream for free. Here’s how you watch if you’ve not yet gotten hooked on the series.